|
Luke 7:10 NRT
10 Когда́ по́сланные возврати́лись в дом,
10 When sent [came back, returned] [at, in, of, on] [dwelling, home, house],
они́ нашли́ слугу́ здоро́вым.
[they, they are] found servant healthy. |
And they that were sent,
returning to the house, found the servant whole that had been sick. Luke 7:10 KJV |
|
Luke 7:10 RUSV
10 По́сланные,
10 Sent,
возврати́вшись в дом,
[return, returned, returning] [at, in, of, on] [dwelling, home, house],
нашли́ больно́го слугу́ вы́здоровевшим.
found [diseased, sick, the patient] servant recovered. |
And they that were sent,
returning to the house, found the servant whole that had been sick. Luke 7:10 KJV |
|
Luke 19:32 RUSV
32 По́сланные пошли́ и нашли́,
32 Sent [gone away, let us go, went] and found,
как Он сказа́л им.
[how, what, as, like (comparison)] He [he said, said, say, saying, tell] [it, them]. |
So those who were sent went away and found it just as he had told them. Luke 19:32 ESV |
|
John 1:24 NRT
24 А по́сланные бы́ли фарисе́ями.
24 [While, And, But] sent [been, has been, were] pharisees. |
(Now they had been sent from the Pharisees.) John 1:24 ESV
And they which were sent were of the Pharisees.
John 1:24 KJV |
|
John 1:24 RUSV
24 А по́сланные бы́ли из фарисе́ев;
24 [While, And, But] sent [been, has been, were] [from, in, of, out] pharisee; |
(Now they had been sent from the Pharisees.) John 1:24 ESV
And they which were sent were of the Pharisees.
John 1:24 KJV |