|
Proverbs 28:4 RUSV
4 Отступники от зако́на хва́лят нечести́вых,
4 Отступники from law [praise, they praise] [the wicked, wicked],
а соблюда́ющие зако́н негодуют на них.
[while, and, but] [keep, observers, observing] law негодуют [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [them, they]. |
They that forsake the law praise the wicked:
but such as keep the law contend with them. Proverbs 28:4 KJV |
|
Luke 11:28 RUSV
28 А Он сказа́л:
28 [While, And, But] He [he said, said, say, saying, tell]:
блаже́нны слы́шащие сло́во Божие и соблюда́ющие его́.
[blessed, blessed are, happy] [hear, hearing, hearing people] [saying, the word, word] [God, God's] and [keep, observers, observing] [his, him, it]. |
|
|
Revelation 1:3 RUSV
3 Блаже́н чита́ющий и слу́шающие слова проро́чества сего́ и соблюда́ющие напи́санное в нем;
3 Blessed [reader, readeth, reading, the reader] and [listeners, listening] [speech, the words, word, words] [prophecies, the prophecies] (with his) and [keep, observers, observing] written [at, in, of, on] [dumb, him, mute, speechless];
и́бо вре́мя бли́зко.
[for, because] [hour, time] [close, near, nigh]. |
Blessed is he that readeth,
and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand. Revelation 1:3 KJV |