Бери

See also (Смотрите Та́кже) :

Брать (8) : Берёшь (2) Бери (3) Бери́те (9) Беру́ (2) Беру́т (2) Беря́ (1) Брал (2) Бра́ли (5)

Берег, Берега, Береге, Береги́сь, Береговой, Берегу, Берегут, Бередить, Бережный, Бережок, Бере́менна, Берет, Беретик, Беретка, Берется, Берехии, Бере́чь, Бере́чься, Беры, Брат, Бра́та, Братва, Бра́те, Братина, Бра́тиями, Бра́том, Братский, Бра́ту, Бра́тьев, Браться, Бра́тья, Бра́тьям, Бра́тьями, Бра́тьях

Genesis 24:37 RUSV

37 и взял с меня́ кля́тву господи́н мой,

37 and took [and, from, in, of, with] [i, me, self] (the oath) [lord, master, mister] [mine, my],

сказа́в:

[having said, having said that, said, saying]:

не бери жены сы́ну моему́ из дочере́й Ханане́ев,

[never, not] [take, take it] [wife, wives] [son, to my son] my [from, in, of, out] daughters [Canaanites, The Canaanites],

в земле́ кото́рых я живу́,

[at, in, of, on] [earth, ground, land, world] which i (i live),

My master made me swear,
saying,
&#;You shall not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites,
in whose land I dwell,
Genesis 24:37 ESV

And my master made me swear,
saying,
Thou shalt not take a wife to my son of the daughters of the Canaanites,
in whose land I dwell:
Genesis 24:37 KJV

Genesis 28:1 RUSV

1 И призва́л Исаа́к Иа́кова и благослови́л его́,

1 And [called, urged] Isaac [Jacob, James] and blessed [his, him, it],

и запове́дал ему́ и сказа́л:

and commanded [him, it, to him] and [he said, said, say, saying, tell]:

не бери себе́ жены из дочере́й Ханаа́нских;

[never, not] [take, take it] [himself, myself, thyself, to myself, yourself] [wife, wives] [from, in, of, out] daughters Canaanite;

Then Isaac called Jacob and blessed him and directed him,
“You must not take a wife from the Canaanite women.
Genesis 28:1 ESV

And Isaac called Jacob,
and blessed him,
and charged him,
and said unto him,
Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan.
Genesis 28:1 KJV

Genesis 28:6 RUSV

6 Иса́в уви́дел,

6 Esau [had seen, saw, seeing, seen, seeth],

что Исаа́к благослови́л Иа́кова и благословля́я посла́л его́ в Месопота́мию,

[what, that, why] Isaac blessed [Jacob, James] and blessing sent [his, him, it] [at, in, of, on] Mesopotamia,

взять себе́ жену́ отту́да,

[take, to take] [himself, myself, thyself, to myself, yourself] [my wife, wife] (from there),

и запове́дал ему́,

and commanded [him, it, to him],

сказа́в:

[having said, having said that, said, saying]:

не бери жены из дочере́й Ханаа́нских;

[never, not] [take, take it] [wife, wives] [from, in, of, out] daughters Canaanite;

Now Esau saw that Isaac had blessed Jacob and sent him away to Paddan-aram to take a wife from there,
and that as he blessed him he directed him,
&#;You must not take a wife from the Canaanite women,&#;
Genesis 28:6 ESV

When Esau saw that Isaac had blessed Jacob,
and sent him away to Padanaram,
to take him a wife from thence;
and that as he blessed him he gave him a charge,
saying,
Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan;
Genesis 28:6 KJV

Бери ( Take , Take It )