|
John 20:7 NRT
7 и погреба́льный платок,
7 and [funerary, mortuary] [handkerchief, napkin],
кото́рым была́ обвя́зана го́лова Иису́са.
which was (tied up) [brain, head, mind] Jesus.
Платок лежа́л сло́женным отде́льно от льняны́х поло́тен.
[Handkerchief, Napkin] [lay, lying] folded separately from linen cloths. |
and the face cloth, which had been on Jesus' head, not lying with the linen cloths but folded up in a place by itself. John 20:7 ESV
And the napkin,
that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself. John 20:7 KJV |
|
1 Corinthians 12:21 RUSV
21 Не мо́жет глаз сказа́ть руке́:
21 [Never, Not] [can, may, maybe] eye [say, speak, tell, to say, to tell] [arm, hand]:
ты мне не надобна;
you [me, to me] [never, not] надобна;
и́ли та́кже го́лова нога́м:
or also [brain, head, mind] [feet, knees]:
вы мне не нужны́.
[ye, you] [me, to me] [never, not] [are needed, need, needed]. |
And the eye cannot say unto the hand,
I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you. 1 Corinthians 12:21 KJV |