Разуму

See also (Смотрите Та́кже) :

Declensions
(Склоне́ния):

Ра́зум (37) : Ра́зума (16) Ра́зумам Ра́зумами Ра́зумах Ра́зуме (2) Ра́зумов Ра́зумом (10) Ра́зуму (8) Ра́зумы

Ра́зу, Разуваться, Разузнайте, Разузнать, Разуме́ет, Разуме́ете, Разумеется, Разуме́ешь, Разуме́йте, Разуме́ли, Разумен, Разуме́ние, Разуме́нием, Разуме́ния, Разуме́нье, Разуме́ть, Разуме́ться, Разуме́ю, Разуме́ют, Разуме́я, Разумная, Разу́мник, Разу́мница, Разу́мно, Разу́много, Разумном, Разумному, Разумность, Разу́мные, Разу́мный, Разу́мным, Разу́мных, Разуться, Разучивать, Разучиться

Proverbs 2:3 RUSV

3 Е́сли бу́дешь призыва́ть зна́ние и взыва́ть к ра́зуму;

3 [If, A, When, Unless] [will you be, you will] summon knowledge and [calling out, cry out] [to, for, by] [mind, the mind, understanding];

Yea,
if thou criest after knowledge,
and liftest up thy voice for understanding;
Proverbs 2:3 KJV

Proverbs 4:1 RUSV

1 Слу́шайте,

1 [Hear, Listen, Listen Up],

де́ти,

children,

наставле́ние отца́,

[instruction, prophecy, teaching, the manual] [father, the father],

и внима́йте,

and [listen, listen up, pay attention],

что́бы научи́ться ра́зуму,

[to, so that, in order to, because of] [know, learn] [mind, the mind, understanding],

Hear,
ye children,
the instruction of a father,
and attend to know understanding.
Proverbs 4:1 KJV

Proverbs 5:1 NRT

1 Сын мой,

1 Son [mine, my],

будь внима́телен к мое́й му́дрости,

be attentive [to, for, by] my wisdom,

внима́й моему́ ра́зуму,

(pay attention) my [mind, the mind, understanding],

My son,
attend unto my wisdom,
and bow thine ear to my understanding:
Proverbs 5:1 KJV

Proverbs 5:1 RUSV

1 Слу́шайте,

1 [Hear, Listen, Listen Up],

де́ти,

children,

наставле́ние отца́,

[instruction, prophecy, teaching, the manual] [father, the father],

и внима́йте,

and [listen, listen up, pay attention],

что́бы научи́ться ра́зуму,

[to, so that, in order to, because of] [know, learn] [mind, the mind, understanding],

My son,
attend unto my wisdom,
and bow thine ear to my understanding:
Proverbs 5:1 KJV

Proverbs 8:5 NRT

5 Простаки,

5 [Simpletons, The Simpletons],

научитесь предусмотрительности;

[learn, learn how to] предусмотрительности;

глу́пые,

[foolish, stupid],

научитесь ра́зуму.

[learn, learn how to] [mind, the mind, understanding].

O ye simple,
understand wisdom:
and,
ye fools,
be ye of an understanding heart.
Proverbs 8:5 KJV

Proverbs 8:5 RUSV

5 Научитесь,

5 [Learn, Learn How To],

неразу́мные,

unreasonable,

благоразу́мию,

[prudence, to prudence],

и глу́пые —— ра́зуму.

and [foolish, stupid] —— [mind, the mind, understanding].

O ye simple,
understand wisdom:
and,
ye fools,
be ye of an understanding heart.
Proverbs 8:5 KJV

Proverbs 10:20 NRT

20 Язы́к пра́ведника –– отбо́рное серебро́,

20 [Language, Tongue] [righteous, the righteous man] –– selected [money, silver, silverware],

но грош цена́ ра́зуму нечести́вых.

[but, yet] [a penny, penny] [cost, price, value] [mind, the mind, understanding] [the wicked, wicked].

The tongue of the just is as choice silver:
the heart of the wicked is little worth.
Proverbs 10:20 KJV

Luke 2:47 RUSV

47 все слу́шавшие Его́ диви́лись ра́зуму и отве́там Его́.

47 [all, always, any, every, everybody, everyone, everything] [heard, listened, listeners, the listeners, those who listened] [His, Him, It] [amazed, astonished, marveled, marveling, marvelled, they were amazed, wondered] [mind, the mind, understanding] and answers [His, Him, It].

And all who heard him were amazed at his understanding and his answers.
Luke 2:47 ESV

And all that heard him were astonished at his understanding and answers.
Luke 2:47 KJV

. Ра́зуму

( Mind , The Mind, Understanding )