|
Declensions (Склоне́ния): |
Нечести́вый (25) : Нечести́в Нечести́ва Нечести́вая Нечести́во Нечести́вого (23) Нечести́вое Нечести́вой Нечести́вом Нечести́вому (2) Нечести́вою Нечести́вую Нечести́вы (2) Нечести́вые (14) Нечести́вым (9) Нечести́выми Нечести́вых (58) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Грешне́е (2)
Зло (76) Зло́бный Зло́го (5) Злой (13) Нечестивец (1) Нечестивца (2) |
|
Proverbs 3:25 NRT
25 Не бо́йся внеза́пной беды и гибели,
25 [Never, Not] [afraid, be afraid, fear] внезапной troubles and deaths,
что́ порази́т нечести́вых,
[what, that, why] (it will amaze you) [the wicked, wicked], |
Be not afraid of sudden fear,
neither of the desolation of the wicked, when it cometh. Proverbs 3:25 KJV |
|
Proverbs 3:25 RUSV
25 Не убоишься внеза́пного стра́ха и па́губы от нечести́вых,
25 [Never, Not] (you will be afraid) sudden fear and пагубы [by, from, of] [the wicked, wicked],
когда́ она́ придёт;
when [she, she is] [come, comes, cometh, coming, will come]; |
Be not afraid of sudden fear,
neither of the desolation of the wicked, when it cometh. Proverbs 3:25 KJV |
|
Proverbs 4:14 NRT
14 Не вступа́й на стезю́ нечести́вых,
14 [Never, Not] [come in, join in] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [path, the path] [the wicked, wicked],
не ходи по пути́ злоде́ев.
[never, not] [go ahead, walk] [along, by, in, on, to, unto] [ways, path, road] villains. |
|
|
Proverbs 4:14 RUSV
14 Не вступа́й на стезю́ нечести́вых и не ходи по пути́ злых;
14 [Never, Not] [come in, join in] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [path, the path] [the wicked, wicked] and [never, not] [go ahead, walk] [along, by, in, on, to, unto] [ways, path, road] [angry, evil]; |
|
|
Proverbs 4:19 NRT
19 Но путь нечести́вых подо́бен кромешной тьме;
19 [But, Yet] [path, road, route, the way, way] [the wicked, wicked] [like, similar] (pitch black) darkness;
они́ и не зна́ют,
[they, they are] and [never, not] know,
обо́ что́ спотыка́ются.
about [what, that, why] спотыкаются. |
|
|
Proverbs 5:14 RUSV
14 Не вступа́й на стезю́ нечести́вых и не ходи по пути́ злых;
14 [Never, Not] [come in, join in] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [path, the path] [the wicked, wicked] and [never, not] [go ahead, walk] [along, by, in, on, to, unto] [ways, path, road] [angry, evil]; |
I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.
Proverbs 5:14 KJV |
|
Proverbs 10:3 RUSV
3 Не допу́стит Госпо́дь терпе́ть го́лод душе пра́ведного,
3 [Never, Not] [allow, will allow] Lord [endure, to tolerate, tolerate] [hunger, hungred, hungry] soul [righteous, the righteous one],
стяжание же нечести́вых исторгнет.
acquisition [but, same, then] [the wicked, wicked] исторгнет. |
The LORD will not suffer the soul of the righteous to famish:
but he casteth away the substance of the wicked. Proverbs 10:3 KJV |
|
Proverbs 10:6 NRT
6 Го́ловы пра́ведников венчают благослове́ния,
6 Heads [righteous, the righteous] [they are crowned, they are getting married] blessings,
но на уста́х нечести́вых –– жестокость.
[but, yet] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [by mouth, from the mouth, mouth] [the wicked, wicked] –– жестокость. |
Blessings are upon the head of the just:
but violence covereth the mouth of the wicked. Proverbs 10:6 KJV |
|
Proverbs 10:7 NRT
7 Па́мять о пра́веднике бу́дет благослове́нна,
7 Memory about праведнике [will be, would be] blessed,
а и́мя нечести́вых сгниет.
[while, and, but] name [the wicked, wicked] сгниет. |
|
|
Proverbs 10:7 RUSV
7 Па́мять пра́ведника пребу́дет благослове́нна,
7 Memory [righteous, the righteous man] [abide, he will remain, remain, will abide] blessed,
а и́мя нечести́вых омерзеет.
[while, and, but] name [the wicked, wicked] омерзеет. |
|
|
Proverbs 10:11 NRT
11 Уста́ пра́ведника –– исто́чник жи́зни,
11 Mouth [righteous, the righteous man] –– [a source, origin, resource, source, spring] life,
а уста́ нечести́вых таят наси́лие.
[while, and, but] mouth [the wicked, wicked] таят violence. |
The mouth of a righteous man is a well of life:
but violence covereth the mouth of the wicked. Proverbs 10:11 KJV |
|
Proverbs 10:16 NRT
16 Пла́та пра́ведному –– э́то жизнь,
16 [Pay, Payment] праведному –– [it, it is, that, this, this is] [life, living],
при́быль нечести́вых –– греши́ть опя́ть.
[income, profit] [the wicked, wicked] –– [sin, sinning] again. |
|
|
Proverbs 10:20 NRT
20 Язы́к пра́ведника –– отбо́рное серебро́,
20 [Language, Tongue] [righteous, the righteous man] –– selected [money, silver, silverware],
но грош цена́ ра́зуму нечести́вых.
[but, yet] [a penny, penny] [cost, price, value] [mind, the mind, understanding] [the wicked, wicked]. |
The tongue of the just is as choice silver:
the heart of the wicked is little worth. Proverbs 10:20 KJV |
|
Proverbs 10:20 RUSV
20 Отбо́рное серебро́ —— язы́к пра́ведного,
20 Selected [money, silver, silverware] —— [language, tongue] [righteous, the righteous one],
се́рдце же нечести́вых —— ничтожество.
[heart, hearts] [but, same, then] [the wicked, wicked] —— ничтожество. |
The tongue of the just is as choice silver:
the heart of the wicked is little worth. Proverbs 10:20 KJV |
|
Proverbs 10:24 NRT
24 Что́ пугает нечести́вых,
24 [What, That, Why] [it scares me, scares] [the wicked, wicked],
то и пости́гнет их,
that and [comprehend, will befall, will comprehend] [them, their],
а жела́ния пра́ведных бу́дут испо́лнены.
[while, and, but] [wishes, desires, yearning, want] [godly, righteous, the righteous] [will, be] [executed, fulfilled]. |
The fear of the wicked,
it shall come upon him: but the desire of the righteous shall be granted. Proverbs 10:24 KJV |
|
Proverbs 10:25 NRT
25 Пронесется буря –– и нет нечести́вых,
25 (It Will Pass By) [storm, the storm] –– and [no, not] [the wicked, wicked],
а пра́ведные устоят вове́ки.
[while, and, but] [righteous, the righteous] устоят [evermore, for ever, forever]. |
As the whirlwind passeth,
so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation. Proverbs 10:25 KJV |
|
Proverbs 10:27 RUSV
27 Страх Госпо́день прибавля́ет дней,
27 [Fear, Horror, Terror] [Jehovah, Lord's] [adds, prolongeth] days,
ле́та же нечести́вых сократя́тся.
[summer, years] [but, same, then] [the wicked, wicked] [decrease, reduced, they will decrease, will be reduced]. |
The fear of the LORD prolongeth days:
but the years of the wicked shall be shortened. Proverbs 10:27 KJV |
|
Proverbs 10:28 NRT
28 Наде́жда пра́ведных ведёт к ра́дости,
28 Hope [godly, righteous, the righteous] leads [to, for, by] joy,
а предвкушение нечести́вых не сбу́дется.
[while, and, but] предвкушение [the wicked, wicked] [never, not] [be fulfilled, fulfilled, it will become true]. |
The hope of the righteous shall be gladness:
but the expectation of the wicked shall perish. Proverbs 10:28 KJV |
|
Proverbs 10:28 RUSV
28 Ожида́ние пра́ведников —— ра́дость,
28 Expectation [righteous, the righteous] —— [gladness, happiness, joy, pleasure],
а наде́жда нечести́вых поги́бнет.
[while, and, but] hope [the wicked, wicked] [die, he will die, will die]. |
The hope of the righteous shall be gladness:
but the expectation of the wicked shall perish. Proverbs 10:28 KJV |
|
Proverbs 10:32 NRT
32 Губы пра́ведника зна́ют уместное,
32 Lips [righteous, the righteous man] know уместное,
а уста́ нечести́вых –– поро́чное.
[while, and, but] mouth [the wicked, wicked] –– порочное. |
The lips of the righteous know what is acceptable:
but the mouth of the wicked speaketh frowardness. Proverbs 10:32 KJV |
|
Proverbs 10:32 RUSV
32 Уста́ пра́ведного зна́ют благоприя́тное,
32 Mouth [righteous, the righteous one] know [beneficial, favorable, profitable],
а уста́ нечести́вых —— развращённое.
[while, and, but] mouth [the wicked, wicked] —— corrupted. |
The lips of the righteous know what is acceptable:
but the mouth of the wicked speaketh frowardness. Proverbs 10:32 KJV |
|
Proverbs 11:7 NRT
7 Когда́ умира́ет гре́шник,
7 When [dead, dies] sinner,
ги́бнет его́ наде́жда;
гибнет [his, him, it] hope;
ожида́ния нечести́вых не сбу́дутся.
expectations [the wicked, wicked] [never, not] [they will come true, will come true]. |
When a wicked man dieth,
his expectation shall perish: and the hope of unjust men perisheth. Proverbs 11:7 KJV |
|
Proverbs 11:10 RUSV
10 При благоде́нствии пра́ведников весели́тся го́род,
10 [At, In] prosperity [righteous, the righteous] [fun, have fun, having fun] [city, town],
и при поги́бели нечести́вых быва́ет торжество.
and [at, in] [doom, perdition, destruction] [the wicked, wicked] [it happens, things happen] celebration. |
When it goeth well with the righteous,
the city rejoiceth: and when the wicked perish, there is shouting. Proverbs 11:10 KJV |
|
Proverbs 11:11 NRT
11 Благослове́нием пра́ведных го́род превознесён,
11 [A Blessing, Blessing] [godly, righteous, the righteous] [city, town] exalted,
но уста́ нечести́вых его́ разрушают.
[but, yet] mouth [the wicked, wicked] [his, him, it] разрушают. |
By the blessing of the upright the city is exalted:
but it is overthrown by the mouth of the wicked. Proverbs 11:11 KJV |
|
Proverbs 11:11 RUSV
11 Благослове́нием пра́ведных возвыша́ется го́род,
11 [A Blessing, Blessing] [godly, righteous, the righteous] [rising, rising up] [city, town],
а уста́ми нечести́вых разрушается.
[while, and, but] [by mouth, lips, with your lips] [the wicked, wicked] [collapsing, it is collapsing]. |
By the blessing of the upright the city is exalted:
but it is overthrown by the mouth of the wicked. Proverbs 11:11 KJV |
|
Proverbs 11:23 RUSV
23 Жела́ние пра́ведных есть одно́ добро́,
23 [Desire, Want, Wish] [godly, righteous, the righteous] [there are, there is] one [good, goodness, kindness],
ожида́ние нечести́вых —— гнев.
expectation [the wicked, wicked] —— [anger, rage, wrath]. |
The desire of the righteous is only good:
but the expectation of the wicked is wrath. Proverbs 11:23 KJV |
|
Proverbs 12:5 NRT
5 Помышле́ния пра́ведных честны,
5 Thoughts [godly, righteous, the righteous] честны,
а сове́ты нечести́вых кова́рны.
[while, and, but] [advice, recommendations] [the wicked, wicked] коварны. |
The thoughts of the righteous are right:
but the counsels of the wicked are deceit. Proverbs 12:5 KJV |
|
Proverbs 12:5 RUSV
5 Помышле́ние пра́ведных —— пра́вда,
5 [Reasoning, The Thought, Thinking, Thought] [godly, righteous, the righteous] —— truth,
а за́мыслы нечести́вых —— кова́рство.
[while, and, but] [designs, intentions, the designs] [the wicked, wicked] —— [insidiousness, treachery]. |
The thoughts of the righteous are right:
but the counsels of the wicked are deceit. Proverbs 12:5 KJV |
|
Proverbs 12:6 NRT
6 Слова нечести́вых –– ги́бельная заса́да,
6 [Speech, The Words, Word, Words] [the wicked, wicked] –– disastrous [ambush, the ambush, trap],
но речь пра́ведных спасает их.
[but, yet] speech [godly, righteous, the righteous] saves [them, their]. |
The words of the wicked are to lie in wait for blood:
but the mouth of the upright shall deliver them. Proverbs 12:6 KJV |
|
Proverbs 12:6 RUSV
6 Ре́чи нечести́вых —— заса́да для проли́тия крови,
6 Speeches [the wicked, wicked] —— [ambush, the ambush, trap] for spills [blood, bleed],
уста́ же пра́ведных спаса́ют их.
mouth [but, same, then] [godly, righteous, the righteous] [save, they are saving, they save] [them, their]. |
The words of the wicked are to lie in wait for blood:
but the mouth of the upright shall deliver them. Proverbs 12:6 KJV |
|
Proverbs 12:7 RUSV
7 Косни́сь нечести́вых несча́стие —— и нет их,
7 [Touch, Touch It] [the wicked, wicked] [misfortune, the misfortune] —— and [no, not] [them, their],
а дом пра́ведных стоит.
[while, and, but] [dwelling, home, house] [godly, righteous, the righteous] [costs, is worth, stand, standing, stood, worth]. |
The wicked are overthrown,
and are not: but the house of the righteous shall stand. Proverbs 12:7 KJV |
|
Proverbs 12:10 NRT
10 Пра́ведник и скоти́ну свою́ жале́ет,
10 [Innocent, Righteous, The Righteous Man] and [cattle, the cattle] [its, my, thy, your] [he regrets it, regrets],
а у нечести́вых и жалость –– жесто́ка.
[while, and, but] [at, by, with, of] [the wicked, wicked] and жалость –– cruel. |
A righteous man regardeth the life of his beast:
but the tender mercies of the wicked are cruel. Proverbs 12:10 KJV |
|
Proverbs 12:10 RUSV
10 Пра́ведный печётся и о жи́зни скота́ своего́,
10 [Righteous, Holy] [baking, care, it is baking] and about life [cattle, livestock] [his, yours],
се́рдце же нечести́вых жесто́ко.
[heart, hearts] [but, same, then] [the wicked, wicked] [cruel, cruelly]. |
A righteous man regardeth the life of his beast:
but the tender mercies of the wicked are cruel. Proverbs 12:10 KJV |
|
Proverbs 12:21 NRT
21 Не случи́тся с пра́ведником беды,
21 [Never, Not] [happen, it will happen, will happen] [and, from, in, of, with] [a righteous man, innocent, righteous] troubles,
а жизнь нечести́вых полна́ невзгод.
[while, and, but] [life, living] [the wicked, wicked] полна adversity. |
There shall no evil happen to the just:
but the wicked shall be filled with mischief. Proverbs 12:21 KJV |
|
Proverbs 12:26 NRT
26 Пра́ведник разборчив в свое́й дру́жбе,
26 [Innocent, Righteous, The Righteous Man] разборчив [at, in, of, on] [his, mine] [friend, friendship],
а путь нечести́вых сбивает с толка.
[while, and, but] [path, road, route, the way, way] [the wicked, wicked] сбивает [and, from, in, of, with] толка. |
The righteous is more excellent than his neighbour:
but the way of the wicked seduceth them. Proverbs 12:26 KJV |
|
Proverbs 12:26 RUSV
26 Пра́ведник ука́зывает бли́жнему своему́ путь,
26 [Innocent, Righteous, The Righteous Man] indicates [neighbor, neighbour, to the nearest, to the neighbor] [to his, your own] [path, road, route, the way, way],
а путь нечести́вых вво́дит их в заблужде́ние.
[while, and, but] [path, road, route, the way, way] [the wicked, wicked] [enters, introduces] [them, their] [at, in, of, on] [confusion, delusion, error, misconception, mistake]. |
The righteous is more excellent than his neighbour:
but the way of the wicked seduceth them. Proverbs 12:26 KJV |
|
Proverbs 13:9 NRT
9 Свет пра́ведных све́тит ве́село,
9 Light [godly, righteous, the righteous] [it is shining, shines, shineth, shining] [funny, joyfully],
а свети́льник нечести́вых га́снет.
[while, and, but] [lamp, lantern] [the wicked, wicked] [goes out, it goes out]. |
The light of the righteous rejoiceth:
but the lamp of the wicked shall be put out. Proverbs 13:9 KJV |
|
Proverbs 13:9 RUSV
9 Свет пра́ведных ве́село гори́т,
9 Light [godly, righteous, the righteous] [funny, joyfully] [burning, it is burning],
свети́льник же нечести́вых угаса́ет.
[lamp, lantern] [but, same, then] [the wicked, wicked] [fades away, fading away, quenched]. |
The light of the righteous rejoiceth:
but the lamp of the wicked shall be put out. Proverbs 13:9 KJV |
|
Proverbs 14:9 RUSV
9 Свет пра́ведных ве́село гори́т,
9 Light [godly, righteous, the righteous] [funny, joyfully] [burning, it is burning],
свети́льник же нечести́вых угаса́ет.
[lamp, lantern] [but, same, then] [the wicked, wicked] [fades away, fading away, quenched]. |
|
|
Proverbs 14:11 NRT
11 Дом нечести́вых бу́дет разрушен,
11 [Dwelling, Home, House] [the wicked, wicked] [will be, would be] разрушен,
а шатёр пра́ведных бу́дет процветать.
[while, and, but] [tent, the tent] [godly, righteous, the righteous] [will be, would be] процветать. |
The house of the wicked shall be overthrown:
but the tabernacle of the upright shall flourish. Proverbs 14:11 KJV |
|
Proverbs 14:32 NRT
32 Нечести́вых гу́бит их же злоде́йство,
32 [The Wicked, Wicked] [ruining, ruins] [them, their] [but, same, then] wickedness,
а пра́веднику и в сме́рти прибежище.
[while, and, but] (to the righteous man) and [at, in, of, on] [death, of death] [refuge, sanctuary, the refuge]. |
The wicked is driven away in his wickedness:
but the righteous hath hope in his death. Proverbs 14:32 KJV |
|
Proverbs 15:6 NRT
6 В до́ме пра́ведника –– мно́го сокро́вищ,
6 [At, In, Of, On] [home, house] [righteous, the righteous man] –– [a lot of, many] treasures,
а дохо́д нечести́вых прино́сит беду́ им.
[while, and, but] [earnings, income, profit] [the wicked, wicked] [bringeth, brings] [trouble, troubled] [it, them]. |
In the house of the righteous is much treasure:
but in the revenues of the wicked is trouble. Proverbs 15:6 KJV |
|
Proverbs 15:8 RUSV
8 Же́ртва нечести́вых —— ме́рзость пред Го́сподом,
8 Victim [the wicked, wicked] —— abomination [before, front] Lord,
а моли́тва пра́ведных благоугодна Ему́.
[while, and, but] prayer [godly, righteous, the righteous] [delight, pleasing] [Him, It, To Him]. |
The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD:
but the prayer of the upright is his delight. Proverbs 15:8 KJV |
|
Proverbs 15:28 NRT
28 Ра́зум пра́ведного взве́шивает отве́т,
28 [Brain, Intelligence, Mind, The Mind, Understanding] [righteous, the righteous one] [weighing, weighs] [answer, reply, response],
а уста́ нечести́вых изрыга́ют зло.
[while, and, but] mouth [the wicked, wicked] [spewing, they vomit, vomit] [evil, evils, wicked]. |
The heart of the righteous studieth to answer:
but the mouth of the wicked poureth out evil things. Proverbs 15:28 KJV |
|
Proverbs 15:28 RUSV
28 Се́рдце пра́ведного обду́мывает отве́т,
28 [Heart, Hearts] [righteous, the righteous one] [thinking, thinking about it, thinking it over] [answer, reply, response],
а уста́ нечести́вых изрыга́ют зло.
[while, and, but] mouth [the wicked, wicked] [spewing, they vomit, vomit] [evil, evils, wicked]. |
The heart of the righteous studieth to answer:
but the mouth of the wicked poureth out evil things. Proverbs 15:28 KJV |
|
Proverbs 15:29 RUSV
29 Далек Госпо́дь от нечести́вых,
29 (Far Away) Lord [by, from, of] [the wicked, wicked],
а моли́тву пра́ведников слы́шит.
[while, and, but] prayer [righteous, the righteous] [hear, hears]. |
|
|
Proverbs 20:26 NRT
26 Му́дрый царь провеивает нечести́вых;
26 Wise king провеивает [the wicked, wicked];
он го́нит по ним молотильное колесо́.
he гонит [along, by, in, on, to, unto] him молотильное [tire, wheel]. |
|
|
Proverbs 20:26 RUSV
26 Му́дрый царь вы́веет нечести́вых и обрати́т на них колесо́.
26 Wise king [will take out, will winnow] [the wicked, wicked] and [will convert, will reverse] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [them, they] [tire, wheel]. |
|
|
Proverbs 21:4 RUSV
4 Го́рдость оче́й и надме́нность сердца,
4 Pride eyes and arrogance [heart, hearts, very heart],
отлича́ющие нечести́вых,
[distinguishing, distinguishing features] [the wicked, wicked],
—— грех.
—— [offences, sin]. |
|
|
Proverbs 21:7 RUSV
7 Наси́лие нечести́вых обру́шится на них,
7 Violence [the wicked, wicked] (will collapse) [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [them, they],
потому́ что́ они́ отрекли́сь соблюда́ть пра́вду.
[because, that is why, therefore] [what, that, why] [they, they are] renounced [observe, keep] [the truth, truth]. |
|
|
Proverbs 21:27 RUSV
27 Же́ртва нечести́вых —— ме́рзость,
27 Victim [the wicked, wicked] —— abomination,
осо́бенно когда́ с лука́вством прино́сят её.
[especially, particularly] when [and, from, in, of, with] [by deceit, by guile, deceit, deceitfully, guile] [bring, they bring] her. |
The sacrifice of the wicked is abomination:
how much more, when he bringeth it with a wicked mind? Proverbs 21:27 KJV |
|
Proverbs 24:20 NRT
20 ведь у злодея нет бу́дущего,
20 [because, after all, indeed] [at, by, with, of] [the villain, villain] [no, not] [future, the future, tomorrow],
и свети́льник нечести́вых пога́снет.
and [lamp, lantern] [the wicked, wicked] погаснет. |
For there shall be no reward to the evil man;
the candle of the wicked shall be put out. Proverbs 24:20 KJV |
|
Proverbs 24:20 RUSV
20 Потому́ что́ злой не име́ет бу́дущности,
20 [Because, That Is Why, Therefore] [what, that, why] [evil, wicked] [never, not] [has, it has] [futures, the future],
—— свети́льник нечести́вых угаснет.
—— [lamp, lantern] [the wicked, wicked] (will fade away). |
For there shall be no reward to the evil man;
the candle of the wicked shall be put out. Proverbs 24:20 KJV |
|
Proverbs 28:4 NRT
4 Забывающие Зако́н славят нечести́вых,
4 [Forgetters, Forsake, The Ones Who Forget] Law [glorify, they glorify] [the wicked, wicked],
а исполня́ющие Зако́н противостоят им.
[while, and, but] [performers, performing] Law противостоят [it, them]. |
They that forsake the law praise the wicked:
but such as keep the law contend with them. Proverbs 28:4 KJV |
|
Proverbs 28:4 RUSV
4 Отсту́пники от зако́на хва́лят нечести́вых,
4 [Apostates, Renegades, The Apostates] [by, from, of] law [praise, they praise] [the wicked, wicked],
а соблюда́ющие зако́н негоду́ют на них.
[while, and, but] [keep, observers, observing] law негодуют [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [them, they]. |
They that forsake the law praise the wicked:
but such as keep the law contend with them. Proverbs 28:4 KJV |
|
Proverbs 29:16 RUSV
16 При умножении нечести́вых умножа́ется беззако́ние;
16 [At, In] multiplication [the wicked, wicked] [it multiplies, multiplied, multiplies, multiplying] [iniquity, lawlessness, wickedness];
но пра́ведники уви́дят паде́ние их.
[but, yet] [righteous, the righteous] [see, they will see] [a fall, drop, fall] [them, their]. |
When the wicked are multiplied,
transgression increaseth: but the righteous shall see their fall. Proverbs 29:16 KJV |
|
Romans 5:6 RUSV
6 И́бо Христо́с,
6 [For, Because] Christ,
когда́ ещё мы бы́ли не́мощны,
when [again, also, another, even, further, more, still, yet] [we, we are] [been, has been, were] [feeble, weak],
в определённое вре́мя у́мер за нечести́вых.
[at, in, of, on] [a certain, certain] [hour, time] died [after, around, at, behind, over] [the wicked, wicked]. |
|
|
1 Corinthians 6:1 RUSV
1 Как сме́ет кто́ у вас,
1 [How, What, As, Like (comparison)] [dare, he dares] who [at, by, with, of] you,
име́я де́ло с други́м,
having [affair, business] [and, from, in, of, with] other,
суди́ться у нечести́вых,
[sue, litigate] [at, by, with, of] [the wicked, wicked],
а не у святы́х?
[while, and, but] [never, not] [at, by, with, of] [holy, saints]? |
Dare any of you,
having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints? 1 Corinthians 6:1 KJV |