|
Starts with (Начина́ется с): |
Подава́в, Подава́вши, Подава́вший, Подава́емый, Подава́й, Подава́йся, Подава́ла, Подава́лась, Подава́ли, Подава́лись, Подава́ло, Подава́лось, Подава́лся, Подаватель, Подава́ть, Подава́ться, Подава́я, Подава́ясь, Подави́, Подави́в, Подави́вши, Подавивший, Подави́л, Подави́ла, Подави́ли, Подави́ло, Пода́вим, Пода́вит, Пода́вите, Подавитель, Подави́ть, Подавиться, Пода́вишь, Подавление, Подавлю́, Подавля́в, Подавля́вши, Подавля́ем, Подавля́ет, Подавля́ете, Подавля́ешь, Подавля́й, Подавля́йте, Подавля́л, Подавля́ла, Подавля́ли, Подавля́ло, Подавля́ть, Подавля́ю, Подавля́ют, Подавля́ющ, Подавля́юща, Подавля́юще, Подавля́ющи, Подавля́я, Подавно, Пода́вший, Пода́вят, Пода́гра, Подаём, Подаёмся, Подаёт, Подаёте, Подаётесь, Подаётся, Подаёшь, Подаёшься, Подальше, По́дан, По́дана, По́данная, По́данного, По́данное, Поданной, По́данном, По́данному, По́данною, По́данную, По́данные, По́данным, По́данными, По́данных, По́дано, По́даны, Подарить, Пода́рка, Пода́ркам, Пода́рками, Пода́рках, Пода́рке, Пода́рки, Пода́рков, Пода́рком, Пода́рку, Пода́рок, Податливый, Податься, Подача, Подаче, Подачей, Подачка, Подаю́, Подаю́сь, Подаю́т, Подаю́тся, Подаю́щий, Подаю́щийся, Подая́ние, Подая́нием, Подая́нии, Подая́ний, Подая́нию, Подая́ния, Подая́ниям, Подая́ниями, Подая́ниях |
|---|
|
Record (За́пись): |
Податливый ← Пода́ть (6) → Податься |
|---|
| Стихи́ из ру́сской Би́блии | English Bible Verses |
|---|---|
|
John 13:26 NRT
26 Иису́с отве́тил:
26 Jesus [answered, replied]:
–Тот,
–That,
кому́ Я пода́м э́тот кусо́к хлеба,
[to whom, who, whom, whomsoever] I [gave, give, i shall give, i will give] this [a chunk, a fragment, a lump, a morsel, a piece] [bread, of bread],
обмакну́в его́ в блю́до.
[dipped, dipping, having dipped] [his, him, it] [at, in, into, of, on, toward] [dish, platter].
И,
And,
обмакну́в кусо́к,
[dipped, dipping, having dipped] [a chunk, a fragment, a lump, a morsel, a piece],
Иису́с протяну́л его́ Иу́де Искарио́ту,
Jesus [held out, put forth] [his, him, it] Judas Iscariot,
сы́ну Симона.
[son, to my son] Simon. |
Jesus answered, “It is he to whom I will give this morsel of bread when I have dipped it.” So when he had dipped the morsel, he gave it to Judas, the son of Simon Iscariot. John 13:26 ESV
Jesus answered,
He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon. John 13:26 KJV |
|
John 13:26 RUSV
26 Иису́с отвеча́л:
26 Jesus answered:
тот,
that,
кому́ Я,
[to whom, who, whom, whomsoever] I,
обмакну́в кусо́к хлеба,
[dipped, dipping, having dipped] [a chunk, a fragment, a lump, a morsel, a piece] [bread, of bread],
пода́м.
[gave, give, i shall give, i will give].
И,
And,
обмакну́в кусо́к,
[dipped, dipping, having dipped] [a chunk, a fragment, a lump, a morsel, a piece],
пода́л Иу́де Си́монову Искарио́ту.
[bring, filed, gave, give] Judas Simon Iscariot. |
Jesus answered, “It is he to whom I will give this morsel of bread when I have dipped it.” So when he had dipped the morsel, he gave it to Judas, the son of Simon Iscariot. John 13:26 ESV
Jesus answered,
He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon. John 13:26 KJV |