|
Mark 4:2 RUSV
2 И учи́л их при́тчами мно́го,
2 And [learned, taught, teaching] [them, their] parables [a lot of, many],
и в уче́нии Своём говори́л им:
and [at, in, of, on] [doctrine, learning, teaching, teachings] His spoke [it, them]: |
|
|
Mark 12:38 RUSV
38 И говори́л им в уче́нии Своём:
38 And spoke [it, them] [at, in, of, on] [doctrine, learning, teaching, teachings] His:
остерега́йтесь кни́жников,
beware scribes,
лю́бящих ходи́ть в дли́нных оде́ждах и [принима́ть] приве́тствия в наро́дных собра́ниях,
loving [to walk, walk, walked] [at, in, of, on] long clothes and [[accept, take, to take]] [greeting, greetings, salutation] [at, in, of, on] people's meetings, |
And in his teaching he said, “Beware of the scribes, who like to walk around in long robes and like greetings in the marketplaces Mark 12:38 ESV
And he said unto them in his doctrine,
Beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces, Mark 12:38 KJV |
|
John 7:17 RUSV
17 кто хо́чет твори́ть во́лю Его́,
17 who wants create will [His, Him, It],
тот узнает о сём уче́нии,
that [he will find out, learns] about [this, same] [doctrine, learning, teaching, teachings],
от Бо́га ли оно́,
from God whether it,
и́ли Я Сам от Себя́ говорю́.
or I [Himself, Itself, Myself, Self] from [Itself, Myself, Yourself] [i am talking, say, talking, tell]. |
If anyone's will is to do God's will, he will know whether the teaching is from God or whether I am speaking on my own authority. John 7:17 ESV
If any man will do his will,
he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself. John 7:17 KJV |
|
John 18:19 NRT
19 Тем вре́менем первосвяще́нник допра́шивал Иису́са о Его́ ученика́х и уче́нии.
19 [By That, That] [by time, time] (high priest) interrogated Jesus about [His, Him, It] disciples and [doctrine, learning, teaching, teachings]. |
The high priest then questioned Jesus about his disciples and his teaching. John 18:19 ESV |
|
John 18:19 RUSV
19 Первосвяще́нник же спроси́л Иису́са об ученика́х Его́ и об уче́нии Его́.
19 (High Priest) [but, same, then] asked Jesus about disciples [His, Him, It] and about [doctrine, learning, teaching, teachings] [His, Him, It]. |
The high priest then questioned Jesus about his disciples and his teaching. John 18:19 ESV |