|
Romans 1:1 RUSV
1 Па́вел,
1 Paul,
раб Иису́са Христа́,
[a slave, servant, slave] Jesus Christ,
при́званный Апо́стол,
[called, summoned] [Apostle, Disciple],
и́збранный к благове́стию Божию,
[beloved, chosen, the chosen one] [to, for, by] [evangelism, good news, gospel] [God, God's], |
Paul,
a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, Romans 1:1 KJV |
|
1 Corinthians 1:1 RUSV
1 Па́вел,
1 Paul,
во́лею Божиею при́званный Апо́стол Иису́са Христа́,
(by will) [By God, God, God's] [called, summoned] [Apostle, Disciple] Jesus Christ,
и Сосфен брат,
and Сосфен brother, |
Paul called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God,
and Sosthenes our brother, 1 Corinthians 1:1 KJV |
|
1 Corinthians 7:22 RUSV
22 И́бо раб,
22 [For, Because] [a slave, servant, slave],
при́званный в Го́споде,
[called, summoned] [at, in, of, on] [Lord, The Lord],
есть свобо́дный Господа;
[there are, there is] [free, loose] Lord;
равно́ и при́званный свободным есть раб Христо́в.
equals and [called, summoned] свободным [there are, there is] [a slave, servant, slave] [Christ, Christ's]. |
For he that is called in the Lord,
being a servant, is the Lord's freeman: likewise also he that is called, being free, is Christ's servant. 1 Corinthians 7:22 KJV |