|
Proverbs 15:30 RUSV
30 Све́тлый взгляд ра́дует се́рдце,
30 Light sight [happy, it makes me happy, it pleases] [heart, hearts],
до́брая весть утучняет ко́сти.
[good, kind, nice] [news, tidings] утучняет bones. |
The light of the eyes rejoiceth the heart:
and a good report maketh the bones fat. Proverbs 15:30 KJV |
|
Proverbs 22:1 RUSV
1 До́брое и́мя лу́чше большо́го бога́тства,
1 [Good, Kind] name [better, expedient] [big, the big one] [rich, riches, wealth],
и до́брая сла́ва лу́чше серебра́ и зо́лота.
and [good, kind, nice] [glory, fame] [better, expedient] silver and gold. |
A GOOD name is rather to be chosen than great riches,
and loving favour rather than silver and gold. Proverbs 22:1 KJV |
|
Proverbs 25:25 RUSV
25 Что́ холодная вода́ для истомленной жа́ждой души,
25 [What, That, Why] холодная water for истомленной thirsty [lives, souls],
то до́брая весть из дальней страны.
that [good, kind, nice] [news, tidings] [from, in, of, out] дальней [countries, country]. |
|
|
Mark 9:50 RUSV
50 Соль-Добрая [вещь];
50 Соль--добрая [[object, thing]];
но ежели соль не солона бу́дет,
[but, yet] ежели [salt, saline] [never, not] солона [will be, would be],
чём вы её поправите?
[how, than, what, which] [ye, you] her поправите?
Име́йте в себе́ соль,
[Bear, Have, Keep] [at, in, of, on] [himself, myself, thyself, to myself, yourself] [salt, saline],
и мир име́йте ме́жду собо́ю.
and [peace, the world, world] [bear, have, keep] [among, between, meanwhile] [by myself, yourself, yourselves]. |
Salt is good, but if the salt has lost its saltiness, how will you make it salty again? Have salt in yourselves, and be at peace with one another.” Mark 9:50 ESV
Salt is good:
but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another. Mark 9:50 KJV |
|
Luke 14:34 RUSV
34 Соль-Добрая вещь;
34 Соль--добрая [object, thing];
но е́сли соль потеря́ет си́лу,
[but, yet] [if, a, when, unless] [salt, saline] [lose, will lose] strength,
чём испра́вить её?
[how, than, what, which] [fix, to correct] her? |
|