|
Proverbs 2:6 RUSV
6 И́бо Госпо́дь даёт му́дрость;
6 [For, Because] Lord [give, gives, giveth] wisdom;
из уст Его́ —— зна́ние и ра́зум;
[from, in, of, out] [lips, mouth] [His, Him, It] —— knowledge and [brain, mind, the mind]; |
|
|
Proverbs 4:5 RUSV
5 Приобрета́й му́дрость,
5 [Buy Now, Purchase] wisdom,
приобрета́й ра́зум:
[buy now, purchase] [brain, mind, the mind]:
не забыва́й э́того и не уклоня́йся от слов уст мои́х.
[never, not] [forget, forget it] this and [never, not] dodge from words [lips, mouth] [mine, my, of mine]. |
Get wisdom,
get understanding: forget it not; neither decline from the words of my mouth. Proverbs 4:5 KJV |
|
Proverbs 4:24 RUSV
24 Отвергни от себя́ лживость уст,
24 Отвергни from [itself, myself, yourself] falsehood [lips, mouth],
и лука́вство языка́ удали от себя́.
and [craftiness, guile, cunning, deceit] language delete from [itself, myself, yourself]. |
|
|
Proverbs 5:5 RUSV
5 Приобрета́й му́дрость,
5 [Buy Now, Purchase] wisdom,
приобрета́й ра́зум:
[buy now, purchase] [brain, mind, the mind]:
не забыва́й э́того и не уклоня́йся от слов уст мои́х.
[never, not] [forget, forget it] this and [never, not] dodge from words [lips, mouth] [mine, my, of mine]. |
|
|
Proverbs 5:24 RUSV
24 Отвергни от себя́ лживость уст,
24 Отвергни from [itself, myself, yourself] falsehood [lips, mouth],
и лука́вство языка́ удали от себя́.
and [craftiness, guile, cunning, deceit] language delete from [itself, myself, yourself]. |
|
|
Proverbs 6:2 RUSV
2 Ты опутал себя́ слова́ми уст твои́х,
2 You опутал [itself, myself, yourself] [in words, words] [lips, mouth] [your, yours],
пойман слова́ми уст твои́х.
пойман [in words, words] [lips, mouth] [your, yours]. |
Thou art snared with the words of thy mouth,
thou art taken with the words of thy mouth. Proverbs 6:2 KJV |
|
Proverbs 7:21 RUSV
21 Мно́жеством ласковых слов она́ увлекла его́,
21 [A Multitude, Lots Of, Multitude] ласковых words [she, she is] увлекла [his, him, it],
мягкостью уст свои́х овладела им.
мягкостью [lips, mouth] their овладела [it, them]. |
With her much fair speech she caused him to yield,
with the flattering of her lips she forced him. Proverbs 7:21 KJV |
|
Proverbs 7:24 RUSV
24 Ита́к,
24 [So, Therefore],
де́ти,
children,
слу́шайте меня́ и внима́йте слова́м уст мои́х.
[hear, listen, listen up] [i, me, self] and [listen, listen up, pay attention] words [lips, mouth] [mine, my, of mine]. |
Hearken unto me now therefore,
O ye children, and attend to the words of my mouth. Proverbs 7:24 KJV |
|
Proverbs 8:6 RUSV
6 Слу́шайте,
6 [Hear, Listen, Listen Up],
потому́ что́ я бу́ду говори́ть ва́жное,
[because, that is why, therefore] [what, that, why] i [i will, will] [to speak, to talk] important,
и изрече́ние уст мои́х —— пра́вда;
and [saying, the saying] [lips, mouth] [mine, my, of mine] —— truth; |
Hear;
for I will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things. Proverbs 8:6 KJV |
|
Proverbs 8:7 RUSV
7 И́бо и́стину произнесет язы́к мой,
7 [For, Because] [the truth, truth] произнесет [language, tongue] [mine, my],
и нече́стие —— ме́рзость для уст мои́х;
and [iniquity, wickedness, ungodliness, unrighteousness] —— abomination for [lips, mouth] [mine, my, of mine]; |
|
|
Proverbs 8:8 RUSV
8 Все слова уст мои́х справедливы;
8 [All, Any, Every, Everybody, Everyone] [speech, the words, word, words] [lips, mouth] [mine, my, of mine] справедливы;
нет в них коварства и лука́вства;
[no, not] [at, in, of, on] [them, they] treachery and [slyness, craftiness, guile]; |
All the words of my mouth are in righteousness;
there is nothing froward or perverse in them. Proverbs 8:8 KJV |
|
Proverbs 12:13 RUSV
13 Нечести́вый уловляется грехами уст свои́х;
13 [The Wicked One, Unholy, Wicked] уловляется грехами [lips, mouth] their;
но пра́ведник вы́йдет из беды.
[but, yet] [innocent, righteous, the righteous man] [will come out, get out] [from, in, of, out] troubles. |
The wicked is snared by the transgression of his lips:
but the just shall come out of trouble. Proverbs 12:13 KJV |
|
Proverbs 12:14 RUSV
14 От плода́ уст свои́х челове́к насыща́ется добром,
14 From [fruit, the fruit] [lips, mouth] their [man, human, person] (it is getting saturated) [good, kind],
и воздая́ние челове́ку —— по дела́м рук его́.
and [retaliation, retribution] (to a person) —— [along, by, in, on, to, unto] business [arm, hand] [his, him, it]. |
A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth:
and the recompence of a man's hands shall be rendered unto him. Proverbs 12:14 KJV |
|
Proverbs 13:2 RUSV
2 От плода́ уст свои́х челове́к вкуси́т добро́,
2 From [fruit, the fruit] [lips, mouth] their [man, human, person] taste [good, goodness, kindness],
душа же законопресту́пников —— зло.
soul [but, same, then] [criminals, lawbreakers] —— [evil, evils, wicked]. |
A man shall eat good by the fruit of his mouth:
but the soul of the transgressors shall eat violence. Proverbs 13:2 KJV |
|
Proverbs 14:2 RUSV
2 От плода́ уст свои́х челове́к вкуси́т добро́,
2 From [fruit, the fruit] [lips, mouth] their [man, human, person] taste [good, goodness, kindness],
душа же законопресту́пников —— зло.
soul [but, same, then] [criminals, lawbreakers] —— [evil, evils, wicked]. |
He that walketh in his uprightness feareth the LORD:
but he that is perverse in his ways despiseth him. Proverbs 14:2 KJV |
|
Proverbs 15:23 RUSV
23 Ра́дость челове́ку в ответе уст его́,
23 [Gladness, Happiness, Joy, Pleasure] (to a person) [at, in, of, on] ответе [lips, mouth] [his, him, it],
и как хорошо́ сло́во во́время!
and [how, what, as, like (comparison)] [fine, good, nice, pleasant, well] [saying, the word, word] [during, while]! |
A man hath joy by the answer of his mouth:
and a word spoken in due season, how good is it! Proverbs 15:23 KJV |
|
Proverbs 18:4 RUSV
4 Слова уст челове́ческих —— глубокие воды;
4 [Speech, The Words, Word, Words] [lips, mouth] human —— deep [lake, water, waters];
исто́чник му́дрости —— струящийся поток.
[a source, origin, resource, source, spring] wisdom —— струящийся [brook, flow, stream]. |
The words of a man's mouth are as deep waters,
and the wellspring of wisdom as a flowing brook. Proverbs 18:4 KJV |
|
Proverbs 18:20 RUSV
20 От плода́ уст челове́ка наполняется чре́во его́;
20 From [fruit, the fruit] [lips, mouth] human наполняется (the womb) [his, him, it];
произведением уст свои́х он насыща́ется.
произведением [lips, mouth] their he (it is getting saturated). |
A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth;
and with the increase of his lips shall he be filled. Proverbs 18:20 KJV |
|
Proverbs 24:7 RUSV
7 Для глу́пого сли́шком высока́ му́дрость;
7 For stupid (too much) high wisdom;
у ворот не откро́ет он уст свои́х.
[at, by, with, of] [gate, door, neck] [never, not] (will open) he [lips, mouth] their. |
|
|
Matthew 4:4 NRT
4 Но Иису́с отве́тил:
4 [But, Yet] Jesus answered:
–Напи́сано:
–Written:
«Не одни́м хле́бом живёт челове́к,
«[Never, Not] one bread [dwell, lives, living] [man, human, person],
но и ка́ждым сло́вом,
[but, yet] and everyone (in a word),
исходя́щим из уст Бо́жьих».
[coming, outbound, outgoing] [from, in, of, out] [lips, mouth] [God, God's]». |
But he answered, “It is written, “‘Man shall not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.’” Matthew 4:4 ESV
But he answered and said,
It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God. Matthew 4:4 KJV |
|
Matthew 4:4 RUSV
4 Он же сказа́л ему́ в отве́т:
4 He [but, same, then] [he said, said, say, saying, tell] [him, it, to him] [at, in, of, on] answer:
напи́сано:
written:
не хле́бом одни́м бу́дет жить челове́к,
[never, not] bread one [will be, would be] [dwell, live] [man, human, person],
но вся́ким сло́вом,
[but, yet] everyone (in a word),
исходя́щим из уст Божиих.
[coming, outbound, outgoing] [from, in, of, out] [lips, mouth] [God, God's]. |
But he answered, “It is written, “‘Man shall not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.’” Matthew 4:4 ESV
But he answered and said,
It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God. Matthew 4:4 KJV |
|
Matthew 15:11 NRT
11 Не то,
11 [Never, Not] that,
что́ вхо́дит в челове́ка че́рез рот,
[what, that, why] [go in, included, is included] [at, in, of, on] human [across, by way of, through] [jaw, lip, mouth],
де́лает его́ нечи́стым;
does [his, him, it] unclean;
нечи́стым челове́ка де́лает то,
unclean human does that,
что́ исхо́дит из его́ уст.
[what, that, why] [originates, proceed, proceedeth, proceeds] [from, in, of, out] [his, him, it] [lips, mouth]. |
it is not what goes into the mouth that defiles a person, but what comes out of the mouth; this defiles a person.” Matthew 15:11 ESV
Not that which goeth into the mouth defileth a man;
but that which cometh out of the mouth, this defileth a man. Matthew 15:11 KJV |
|
Matthew 15:11 RUSV
11 не то,
11 [never, not] that,
что́ вхо́дит в уста́,
[what, that, why] [go in, included, is included] [at, in, of, on] mouth,
оскверня́ет челове́ка,
[defiles, defileth] human,
но то,
[but, yet] that,
что́ выхо́дит из уст,
[what, that, why] [cast out, comes out, cometh, coming, coming out, goeth, gone, gone out] [from, in, of, out] [lips, mouth],
оскверня́ет челове́ка.
[defiles, defileth] human. |
it is not what goes into the mouth that defiles a person, but what comes out of the mouth; this defiles a person.” Matthew 15:11 ESV
Not that which goeth into the mouth defileth a man;
but that which cometh out of the mouth, this defileth a man. Matthew 15:11 KJV |
|
Matthew 15:18 NRT
18 Но то,
18 [But, Yet] that,
что́ исхо́дит из уст,
[what, that, why] [originates, proceed, proceedeth, proceeds] [from, in, of, out] [lips, mouth],
исхо́дит из сердца,
[originates, proceed, proceedeth, proceeds] [from, in, of, out] [heart, hearts, very heart],
э́то и оскверня́ет челове́ка.
[that, this, it] and [defiles, defileth] human. |
But what comes out of the mouth proceeds from the heart, and this defiles a person. Matthew 15:18 ESV
But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart;
and they defile the man. Matthew 15:18 KJV |
|
Matthew 15:18 RUSV
18 а исходя́щее из уст-из сердца исходит-сие оскверня́ет челове́ка,
18 [while, and, but] outgoing [from, in, of, out] уст--из [heart, hearts, very heart] исходит--сие [defiles, defileth] human, |
But what comes out of the mouth proceeds from the heart, and this defiles a person. Matthew 15:18 ESV
But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart;
and they defile the man. Matthew 15:18 KJV |
|
Matthew 21:16 NRT
16 –Ты слы́шишь,
16 –You [do you hear, hear, hearest],
что́ крича́т э́ти де́ти?
[what, that, why] [cry, shouting] these children?
–спроси́ли они́ Его́.
–[asked, they asked] [they, they are] [His, Him, It].
–Да,
–Yes,
–отве́тил Иису́с,
–answered Jesus,
–ра́зве вы не чита́ли,
–[is, perhaps, really] [ye, you] [never, not] read,
что́ напи́сано:
[what, that, why] written:
«Из уст младе́нцев и грудны́х дете́й Ты вызовешь Себе́ хвалу́»?
«[From, In, Of, Out] [lips, mouth] babies and [babes, breast, infants] [child, children] You вызовешь [Himself, Myself, Thyself, To Myself, Yourself] praise»? |
and they said to him, “Do you hear what these are saying?” And Jesus said to them, “Yes; have you never read, “‘Out of the mouth of infants and nursing babies you have prepared praise’?” Matthew 21:16 ESV
And said unto him,
Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise? Matthew 21:16 KJV |
|
Matthew 21:16 RUSV
16 и сказа́ли Ему́:
16 and [said, say, tell, they said] [Him, It, To Him]:
слы́шишь ли,
[do you hear, hear, hearest] whether,
что́ они́ говоря́т?
[what, that, why] [they, they are] [say, they say]?
Иису́с же говори́т им:
Jesus [but, same, then] [he speaks, say, speaks, talk, to talk] [it, them]:
да!
yes!
ра́зве вы никогда́ не чита́ли:
[is, perhaps, really] [ye, you] never [never, not] read:
из уст младе́нцев и грудны́х дете́й Ты устро́ил хвалу́?
[from, in, of, out] [lips, mouth] babies and [babes, breast, infants] [child, children] You [arranged, organized] praise? |
and they said to him, “Do you hear what these are saying?” And Jesus said to them, “Yes; have you never read, “‘Out of the mouth of infants and nursing babies you have prepared praise’?” Matthew 21:16 ESV
And said unto him,
Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise? Matthew 21:16 KJV |
|
Luke 4:22 RUSV
22 И все засвиде́тельствовали Ему́ э́то,
22 And [all, any, every, everybody, everyone] witnessed [Him, It, To Him] [that, this, it],
и диви́лись слова́м благода́ти,
and [amazed, astonished, marveled, marveling, marvelled, they were amazed, wondered] words grace,
исходи́вшим из уст Его́,
outgoing [from, in, of, out] [lips, mouth] [His, Him, It],
и говори́ли:
and [said, saying, talked, they said, we talked]:
не Ио́сифов ли э́то сын?
[never, not] Joseph whether [that, this, it] son? |
And all spoke well of him and marveled at the gracious words that were coming from his mouth. And they said, “Is not this Joseph's son?” Luke 4:22 ESV
And all bare him witness,
and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said, Is not this Joseph's son? Luke 4:22 KJV |
|
Luke 11:54 RUSV
54 поды́скиваясь под Него́ и стара́ясь улови́ть что-нибу́дь из уст Его́,
54 [looking, looking for] [below, beneath, under, underneath] Him and [trying, trying to] catch something [from, in, of, out] [lips, mouth] [His, Him, It],
что́бы обвини́ть Его́.
[to, so that, in order to, because of] [blame, accuse] [His, Him, It]. |
Laying wait for him,
and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him. Luke 11:54 KJV |
|
Luke 22:71 NRT
71 Тогда́ они́ сказа́ли:
71 Then [they, they are] [said, say, tell, they said]:
–Каки́е нам ещё нужны́ свиде́тельства?
–(What Kind) [to us, us] [again, also, another, even, further, more] [are needed, need, needed] [evidence, testimony, witness]?
Мы слы́шали э́то из Его́ со́бственных уст!
[We, We Are] [have you heard, heard] [that, this, it] [from, in, of, out] [His, Him, It] own [lips, mouth]! |
Then they said, “What further testimony do we need? We have heard it ourselves from his own lips.” Luke 22:71 ESV
And they said,
What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth. Luke 22:71 KJV |
|
Luke 22:71 RUSV
71 Они́ же сказа́ли:
71 [They, They Are] [but, same, then] [said, say, tell, they said]:
како́е ещё ну́жно нам свиде́тельство?
which [again, also, another, even, further, more] [necessary, necessity, need, needful] [to us, us] [certificate, evidence, testimony, witness]?
и́бо мы са́ми слы́шали из уст Его́.
[for, because] [we, we are] [themselves, yourselves] [have you heard, heard] [from, in, of, out] [lips, mouth] [His, Him, It]. |
Then they said, “What further testimony do we need? We have heard it ourselves from his own lips.” Luke 22:71 ESV
And they said,
What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth. Luke 22:71 KJV |
|
Acts 8:32 RUSV
32 А ме́сто из Писа́ния,
32 [While, And, But] place [from, in, of, out] [Scripture, Scriptures],
кото́рое он чита́л,
which he read,
бы́ло сие́:
[it was, was] this:
«как овца́,
«[how, what, as, like (comparison)] sheep,
ведён был Он на закла́ние,
slave [be, to be, was, were] He [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] (the slaughter),
и,
and,
как а́гнец пред стригу́щим его́ безгла́сен,
[how, what, as, like (comparison)] [lamb, sheep, the lamb] [before, front] [for the shearers, sheepshearers] [his, him, it] voiceless,
так Он не отверзает уст Свои́х.
so He [never, not] отверзает [lips, mouth] Their. |
The place of the scripture which he read was this,
He was led as a sheep to the slaughter; and like a lamb dumb before his shearer, so opened he not his mouth: Acts 8:32 KJV |
|
Acts 15:7 RUSV
7 По до́лгом рассуждении Пётр,
7 [Along, By, In, On, To, Unto] debt рассуждении Peter,
встав,
[arose, get up, rose up, standing up],
сказа́л им:
[he said, said, say, saying, tell] [it, them]:
мужи бра́тия!
[husbands, men] [brethren, brothers]!
вы зна́ете,
[ye, you] [know, you know],
что́ Бог от дней пе́рвых избра́л из нас меня́,
[what, that, why] God from days [first, the first] [choose, chose, chosen, elected, i chose] [from, in, of, out] [us, we] [i, me, self],
что́бы из уст мои́х язы́чники услы́шали сло́во Ева́нгелия и уве́ровали;
[to, so that, in order to, because of] [from, in, of, out] [lips, mouth] [mine, my, of mine] pagans heard [saying, the word, word] [Gospels, The Gospels] and [believed, they believed]; |
And when there had been much disputing,
Peter rose up, and said unto them, Men and brethren, ye know how that a good while ago God made choice among us, that the Gentiles by my mouth should hear the word of the gospel, and believe. Acts 15:7 KJV |
|
Acts 22:14 RUSV
14 Он же сказа́л мне:
14 He [but, same, then] [he said, said, say, saying, tell] [me, to me]:
«Бог отцо́в на́ших предъизбрал тебя́,
«God fathers our предъизбрал you,
что́бы ты позна́л во́лю Его́,
[to, so that, in order to, because of] you [i have learned, knew, know, known, learned] will [His, Him, It],
уви́дел Пра́ведника и услы́шал глас из уст Его́,
[had seen, saw, seeing, seen, seeth] [Righteous, The Righteous Man] and heard voice [from, in, of, out] [lips, mouth] [His, Him, It], |
And he said,
The God of our fathers hath chosen thee, that thou shouldest know his will, and see that Just One, and shouldest hear the voice of his mouth. Acts 22:14 KJV |
|
Revelation 1:16 RUSV
16 Он держа́л в десни́це Свое́й семь звёзд,
16 He [had, held, i held it] [at, in, of, on] [right hand, the right hand] [His, Mine] seven stars,
и из уст Его́ выходи́л о́стрый с обеих сторо́н меч;
and [from, in, of, out] [lips, mouth] [His, Him, It] [i went out, went out] [sharp, spicy] [and, from, in, of, with] (both of them) parties sword;
и лице́ Его́,
and [face, individual, person] [His, Him, It],
как со́лнце,
[how, what, as, like (comparison)] [sun, sun's, the sun],
сияющее в си́ле свое́й.
сияющее [at, in, of, on] [force, power, strength] [his, mine]. |
And he had in his right hand seven stars:
and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength. Revelation 1:16 KJV |
|
Revelation 2:16 RUSV
16 Пока́йся;
16 Repent;
а е́сли не так,
[while, and, but] [if, a, when, unless] [never, not] so,
ско́ро приду́ к тебе́ и сражусь с ни́ми мечо́м уст Мои́х.
[forthwith, immediately, quickly, soon] [come, i will come] [to, for, by] [thee, you] and сражусь [and, from, in, of, with] them [sword, with a sword] [lips, mouth] [Mine, My, Of Mine]. |
Repent;
or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth. Revelation 2:16 KJV |
|
Revelation 3:16 RUSV
16 Но,
16 [But, Yet],
как ты тепл,
[how, what, as, like (comparison)] you тепл,
а не горяч и не холоден,
[while, and, but] [never, not] hot and [never, not] холоден,
то извергну тебя́ из уст Мои́х.
that извергну you [from, in, of, out] [lips, mouth] [Mine, My, Of Mine]. |
So then because thou art lukewarm,
and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth. Revelation 3:16 KJV |
|
Revelation 11:5 RUSV
5 И е́сли кто захо́чет их оби́деть,
5 And [if, a, when, unless] who wants [them, their] [injure, insult, offend, to offend],
то ого́нь вы́йдет из уст их и пожрет враго́в их;
that [fire, flame] [will come out, get out] [from, in, of, out] [lips, mouth] [them, their] and пожрет [enemies, foes] [them, their];
е́сли кто захо́чет их оби́деть,
[if, a, when, unless] who wants [them, their] [injure, insult, offend, to offend],
тому́ надлежи́т быть убиту.
[one, the one] [due, it should, to be] [be, become, been, has been, to be, to become] [assassinated, killed, murdered]. |
And if any man will hurt them,
fire proceedeth out of their mouth, and devoureth their enemies: and if any man will hurt them, he must in this manner be killed. Revelation 11:5 KJV |
|
Revelation 16:13 RUSV
13 И ви́дел я [выходящих] из уст драко́на и из уст зверя и из уст лжепророка трёх духов нечи́стых,
13 And [saw, seen] i [(coming out)] [from, in, of, out] [lips, mouth] [dragon, the dragon] and [from, in, of, out] [lips, mouth] [beast, the beast] and [from, in, of, out] [lips, mouth] [false prophet, the false prophet] three spirits unclean,
подо́бных жабам:
similar жабам: |
And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon,
and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet. Revelation 16:13 KJV |
|
Revelation 19:15 RUSV
15 Из уст же Его́ исхо́дит о́стрый меч,
15 [From, In, Of, Out] [lips, mouth] [but, same, then] [His, Him, It] [originates, proceed, proceedeth, proceeds] [sharp, spicy] sword,
что́бы им поража́ть наро́ды.
[to, so that, in order to, because of] [it, them] [hit, to amaze] [crowd, multitude, people].
Он пасёт их же́злом желе́зным;
He grazing [them, their] [with a rod, with a wand] iron;
Он топчет точи́ло вина я́рости и гне́ва Бо́га Вседержителя.
He топчет [a whetstone, grindstone, sharpener, whetstone] [fault, wine] [fury, rage] and [anger, rage, wrath] God Almighty. |
And out of his mouth goeth a sharp sword,
that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God. Revelation 19:15 KJV |
|
Revelation 19:21 RUSV
21 а про́чие уби́ты мечо́м Сидя́щего на коне,
21 [while, and, but] other killed [sword, with a sword] [Seated, Sitting] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] horse,
исходя́щим из уст Его́,
[coming, outbound, outgoing] [from, in, of, out] [lips, mouth] [His, Him, It],
и все пти́цы напитались их трупами.
and [all, any, every, everybody, everyone] [bird, birds, fowls] напитались [them, their] трупами. |
And the remnant were slain with the sword of him that sat upon the horse,
which sword proceeded out of his mouth: and all the fowls were filled with their flesh. Revelation 19:21 KJV |