Возвраща́юсь

 ( Come , Coming , Go Back, Going , I Am Coming Back )

 vahzv-rah-SHHAH-yoos
 Verb - Future Tense
NRT Only: 3
See also   (Смотрите Та́кже) :
Возвраща́ть : Возвраща́ется (7) Возвраща́й (4) Возвраща́йся (4) Возвраща́йтесь (3)
Возвраща́лись (3) Возвраща́лся (5) Возвраща́юсь (3)
 
Верни́тесь (2) Внидет (1) Возвращу́сь (9) Входи́ (4)
Выхо́дит (8)
Грядёт (2) Грядёт Гряду́щего (9)
Гряду́щее (1) Гряду́щие (3)
Гряду́щий (5) Гряду́щих (5) Грядый (2)
Дойдёт (2)
Еду (9)
Иди́те (49) Иду́ (39) Иду́т (18) Иду́щего (16)
Иду́щий (6) Иду́щим (5) Иду́щих (3) Идя (8) Исхо́дят (4)
Исходя́щий Исходя́щим (2)
Ко́нчить
Наста́л (21) Наста́нет (6) Наступа́ет (13)
Наступа́ть (2) Наступа́ют (3) Наступи́л (13) Наступи́ла (5) Наступи́ло (5) Насту́пит (12)
Наступи́ть (1)
Подойди́те (4) Пойди́те (42)
Пойти́ (28)
Поступа́ть (13) Поступа́ют (6) Поступи́ли (10) Пошёл Предстои́т (4)
Предстоя́ть Предъидешь (1) Приближа́ется (6) Приближа́ются (3) Придём (5) Придёт (97) Придёте (2) Придёте (1) Придёшь (4) Приди́ (10) Приди́те (6)
Придти (36) Приду́ (25) Приду́т (22)
Придя (69)
Приезжа́ть
Прие́хать Приидет (15) Приидешь (1)
Прийти́ (29) Приплы́ли (5)
Приплы́ть
Прихо́д Прихо́де (5) Приходи́ (8) Приходи́вший (2) Приходи́ли (18) Приходите (5)
Приходи́ть (12)
Приходя́ (3) Приходя́щего (4)
Приходя́щий (3) Пришёл (305) Пришёл
Прише́ствие (5) Пришло́ (22)
Роди́лись (22)
Сойдем (2) Сойди (6) Сойдя (3)
Ухожу́ (7)
Шёл
 Genesis 32:10 NRT
10 я недосто́ин той ми́лости и ве́рности,
10 i [not worthy, unworthy] that [grace, graces, kindness, mercy] and [fidelity, loyalty],
кото́рые Ты яви́л Твоему́ слуге́.
[which, who] You [revealed, shewed, shown, was revealed] Yours [servant, to the servant].
У меня́ ничего́ не бы́ло,
[At, By, With, Of] [i, me, self] [anything, nothing, never mind] [never, not] [it was, was],
кро́ме по́соха,
[but, except, besides] staff,
когда́ я перешёл Иорда́н,
when i [passed over, switched over] Jordan,
а тепе́рь я возвраща́юсь двумя́ станами.
[while, and, but] now i [come, coming, go back, going, i am coming back] two станами.
I am not worthy of the least of all the deeds of steadfast love and all the faithfulness that you have shown to your servant,
for with only my staff I crossed this Jordan,
and now I have become two camps.
Genesis 32:10 ESV

I am not worthy of the least of all the mercies,
and of all the truth,
which thou hast showed unto thy servant;
for with my staff I passed over this Jordan;
and now I am become two bands.
Genesis 32:10 KJV
 
 John 14:12 NRT
12 Говорю́ вам и́стину:
12 [I Am Talking, Say, Talking, Tell] [to you, ye, you] [the truth, truth]:
кто ве́рит в Меня́,
who [believed, believes, believeth] [at, in, of, on] [I, Me, Self],
тот смо́жет де́лать то,
that [able, will be able] [to do, to make] that,
что Я де́лаю.
[what, that, why] I [do, i do].
Он смо́жет сде́лать ещё бо́льше,
He [able, will be able] (to do) [again, also, another, even, further, more] [again, great, more],
потому́ что Я возвраща́юсь к Отцу́.
[because, that is why, therefore] [what, that, why] I [come, coming, go back, going, i am coming back] [to, for, by] Father.
“Truly,
truly,
I say to you,
whoever believes in me will also do the works that I do;
and greater works than these will he do,
because I am going to the Father.
John 14:12 ESV

Verily,
verily,
I say unto you,
He that believeth on me,
the works that I do shall he do also;
and greater works than these shall he do;
because I go unto my Father.
John 14:12 KJV
 
 John 17:13 NRT
13 Сейча́с Я возвраща́юсь к Тебе́,
13 Now I [come, coming, go back, going, i am coming back] [to, for, by] [Thee, You],
но пока́ Я ещё в ми́ре,
[but, yet] [bye, while] I [again, also, another, even, further, more] [at, in, of, on] [peace, the world, world],
Я говорю́ э́то,
I [i am talking, say, talking, tell] [that, this, it],
что́бы они́ позна́ли Мою ра́дость сполна́.
[to, so that, in order to, because of] [they, they are] [have known, known, learned, we have learned] [My, Mine] [gladness, happiness, joy, pleasure] [in full, completely].
But now I am coming to you,
and these things I speak in the world,
that they may have my joy fulfilled in themselves.
John 17:13 ESV

And now come I to thee;
and these things I speak in the world,
that they might have my joy fulfilled in themselves.
John 17:13 KJV
 
 Revision: 12/17/2024 7:19:40 PM
 Copyright © 2024 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED